l'ecriture des noms de famille

       Il faut faire attention à l'ecriture des Noms de famille et des prénoms : souvent une petite erreur peut bloquer completement les recherches.

     Un exemple : vous rechercher un dénomé Gyslain Menard

     Il peux y avoir différentes ecritures comme :

                 Mainard  ,Mesnard ,Mennard ,Menare ,Mainare ,Menar etc...

                Gyslein ,Jyslain ,Gislain , Gislin etc...

    Ces differentes écritures peuvent venir de l'origine du nom mais cela peut etre une erreur de frappe dans les Mairies lors d'un mariage ou d'une naissance par exemple ; cela complique forcement les recherches.

   Quand vous faite des recherches essayer avec plusieurs écritures!